UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON D.C. 20549

FORM 6-K

Report of Foreign Private Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16

of the Securities Exchange Act of 1934

For the month of ~~December~~January ~~2012~~2013 (Report No. 21)

Commission File Number: 000-29742

Retalix Ltd.

(Translation of registrant’s name into English)

10 Zarhin Street, Ra’anana 43000, Israel

(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F x Form 40-F o

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): o

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): o

THE INFORMATION SET FORTH IN THIS REPORT ON FORM 6-K IS HEREBY INCORPORATED BY REFERENCE INTO THE REGISTRANT'S REGISTRATION STATEMENTS ON FORM S-8 (SEC FILE NOS. 333-09840, 333-12146, 333-14238, 333-109874, 333-157094 AND 333-168722), AND SHALL BE A PART THEREOF FROM THE DATE ON WHICH THIS REPORT IS FILED, TO THE EXTENT NOT SUPERSEDED BY DOCUMENTS OR REPORTS SUBSEQUENTLY FILED OR FURNISHED.

CONTENTS

~~Annexed~~This ~~hereto~~Report ~~and~~on ~~incorporated~~Form ~~herein~~6-K byof ~~reference~~Retalix ~~are~~Ltd. ~~copies~~consists of the following ~~items~~document, which is hereby attached hereto and incorporated by reference herein:

1Exhibit 99.1 Press release: Retalix Ltd. ~~(the~~Announces ~~“Registrant”)~~Shareholder ~~Notice~~Approval of ~~2012~~Acquisition ~~Special General Meeting~~ of ~~Shareholders~~Retalix ~~and~~by ~~Proxy~~NCR ~~Statement~~Corporation, dated ~~December 10, 2012, being mailed to the shareholders of the Registrant in connection with a special general meeting of the Registrant’s shareholders, which is scheduled to be held on~~ January 7, 2013 ~~(the “Meeting”), annexed as Exhibit 99.1 hereto, together with the following appendices thereto:~~

(a) Appendix A – Agreement and Plan of Merger, dated as of November 28, 2012, by and among NCR Corporation, Moon S.P.V. (Subsidiary) Ltd. and Retalix Ltd., attached as Exhibit 99.1(a) hereto;

(b) Appendix B – Form of Voting Agreement, dated as of November 28, 2012, by and among NCR Corporation, Moon S.P.V. (Subsidiary) Ltd., the Alpha Group (consisting of Boaz Dotan, Eli Gelman, Nehemia Lemelbaum, Avinoam Naor, Mario Segal and M.R.S.G. (1999) Ltd.) and Ronex Holdings, Limited Partnership, attached as Exhibit 99.1(b) hereto; and

2. Proxy Card being mailed to shareholders of the Registrant for use in connection with the Meeting, annexed as Exhibit 99.2 hereto.

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

	RETALIX LTD.
Date: December 10, 2012	By:	/s/ Shuky Sheffer
Date: January 7, 2013	By:	/s/ Shuky Sheffer
		Shuky Sheffer
		Chief Executive Officer

EXHIBIT INDEX

The following ~~exhibits~~exhibit ~~are~~is furnished as part of this Form 6-K:

Exhibit No.	Description
99.1	~~Notice~~Press ofrelease: ~~Special~~Retalix ~~General~~Ltd. ~~Meeting~~Announces ~~and~~Shareholder ~~Proxy~~Approval ~~Statement, dated December 10, 2012, in connection with a Special General Meeting~~ of ~~Shareholders~~Acquisition of ~~the~~Retalix ~~Registrant~~by ~~scheduled~~NCR toCorporation, bedated ~~held on~~ January 7, 2013.
99.1(a)	Appendix A to Proxy Statement – Agreement and Plan of Merger, dated as of November 28, 2012, by and among NCR Corporation, Moon S.P.V. (Subsidiary) Ltd. and Retalix Ltd.
99.1(b)	Appendix B to Proxy Statement – Form of Voting Agreement, dated as of November 28, 2012, by and among NCR Corporation, Moon S.P.V. (Subsidiary) Ltd., the Alpha Group (consisting of Boaz Dotan, Eli Gelman, Nehemia Lemelbaum, Avinoam Naor, Mario Segal and M.R.S.G. (1999) Ltd.) and Ronex Holdings, Limited Partnership
99.1(c)	Appendix C to Proxy Statement – Opinion of Jefferies & Company, Inc.
99.2	Proxy Card mailed to shareholders of the Registrant for use in connection with the Registrant’s Special General Meeting of Shareholders to be held on January 7, 2013.

Filing Compare · RETALIX LTD